“H. G. Olds en el Gran Chaco, el fotógrafo estadounidense y la comunidad Qom, un siglo después” es el nuevo cortometraje documental producido por Fundación CIFHA que muestra las actividades educativas realizadas en escuelas públicas del Chaco junto a la comunidad Qom. Se puede ver completo en el canal de YouTube de la institución.
Las imágenes muestran el viaje que en abril de 2024 emprendieron el director de esta institución, Alfredo Srur, y el investigador Gabriel Margiotta, para llevar a cabo una serie de talleres en la Escuela Pública de Gestión Comunitaria Bilingüe Intercultural Indígena N°1 -barrio Toba, Resistencia-, y en la Escuela Pública de Gestión Comunitaria Bilingüe Intercultural Indígena N°3 “CEREC” -paraje El Colchón, El Impenetrable-.
Las tareas consistieron en la realización de talleres de fotografía, crónica y video, con la participación de más de ochenta adolescentes de la comunidad Qom en ambos establecimientos educativos.
Este trabajo retoma la experiencia iniciada por el fotógrafo norteamericano Harry Grant Olds en 1901, cuando recorrió el norte santafesino en el Gran Chaco, entre otras regiones de nuestro país, para hacerlo conocer en el mundo entero a través de libros, revistas y postales. El espíritu del proyecto actual de Fundación CIFHA tiene que ver con resignificar esas fotografías, junto con los manuscritos que él escribió dirigidos a su familia al momento del viaje. Este patrimonio fotográfico cultural y artístico fue una motivación para que los alumnos de los dos colegios cuenten sus propias historias y puedan comunicarlas por fuera de sus lugares cotidianos.
De las actividades también participaron Paulina Nicolini, Pablo Ignacio Palmeyro y Nicolás Ignacio Rivolta, del grupo US Alumni patrocinado por la Embajada de Estados Unidos en Argentina.
“Lo que hicimos fue proyectar estas imágenes y estas cartas de Olds en instituciones educativas para mostrarles a los jóvenes cómo sus propios antepasados fueron retratados, y puedan apreciar con lujo de detalle sus lugares, sus viviendas, sus ropas, y lograr una reflexión conjunta, tanto nuestra como de los talleristas, de la importancia que es para una comunidad retratarse a sí misma, comunicar y compartir con el resto de la sociedad su cultura, sus alegrías, sus tristezas, sus necesidades, sus fiestas, sus logros”, explica Srur.
“Conocimos a las autoridades de la escuela, a los chicos, y fue una experiencia buenísima; conocimos una zona del país que para mí era inaccesible. Estuvimos con gente que está haciendo tareas muy valiosas e interesantes para el desarrollo de la cultura y la lengua Qom, con proyectos educativos que tienen una fuerte incidencia en el barrio y en el paraje en el que están instalados. Aprendimos mucho de estos proyectos, para mí fue alucinante, son experiencias de gestión maravillosas”, dice por su parte el investigador Margiotta.
Toda esta producción se ve reflejada en este cortometraje documental que se puede ver online en el canal de YouTube de Fundación CIFHA en sus dos versiones (español e inglés). Se trata de un proyecto integral que cuenta con el apoyo de la Embajada de los Estados Unidos en Argentina con el subsidio “Small Grants”, en el marco de la celebración del Bicentenario del inicio de las relaciones bilaterales entre ambos países. La iniciativa lleva como título “American photographer H. G. Olds in Gran Chaco. Sharing his cultural heritage in the Qom community one century later”.
Además de esta pieza audiovisual, y gracias también al apoyo del #Mecenazgo de @impulsocultural y @fundacion_santander_ar, el trabajo incluye la producción del libro “Espejos de Plata – Silver Mirrors”, una edición de lujo de casi 500 páginas y más de 300 fotografías con la historia y retratos de H. G. Olds en la Argentina, próxima a imprimirse; y la actualización del archivo online de la institución con 300 unidades documentales del Fondo H. G. Olds, con su descripción archivística bilingüe, para la consulta libre y gratuita desde cualquier parte del mundo.
Pueden suscribirse al canal de YouTube de Fundación CIFHA ingresando a este link, para de esta manera estar al tanto de futuros lanzamientos.