{"id":2519,"date":"2024-08-21T18:20:36","date_gmt":"2024-08-21T21:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/?p=2519"},"modified":"2024-08-21T18:24:50","modified_gmt":"2024-08-21T21:24:50","slug":"el-cortometraje-documental-de-nuestra-experiencia-educativa-junto-a-la-comunidad-qom-del-chaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/notas-y-reflexiones\/el-cortometraje-documental-de-nuestra-experiencia-educativa-junto-a-la-comunidad-qom-del-chaco\/","title":{"rendered":"El cortometraje documental de nuestra experiencia educativa junto a la comunidad Qom del Chaco"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>&#8220;H. G. Olds en el Gran Chaco, el fot\u00f3grafo estadounidense y la comunidad Qom, un siglo despu\u00e9s&#8221;<\/strong> es el nuevo cortometraje documental producido por Fundaci\u00f3n CIFHA que muestra las actividades educativas realizadas en escuelas p\u00fablicas del Chaco junto a la comunidad Qom. Se puede ver completo en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@CIFHA_\">el canal de YouTube de la instituci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Las im\u00e1genes muestran el viaje que en abril de 2024 emprendieron el director de esta instituci\u00f3n, Alfredo Srur, y el investigador Gabriel Margiotta, para llevar a cabo una serie de talleres en la Escuela P\u00fablica de Gesti\u00f3n Comunitaria Biling\u00fce Intercultural Ind\u00edgena N\u00b01 -barrio Toba, Resistencia-, y en la Escuela P\u00fablica de Gesti\u00f3n Comunitaria Biling\u00fce Intercultural Ind\u00edgena N\u00b03 \u201cCEREC\u201d -paraje El Colch\u00f3n, El Impenetrable-.<\/p>\n\n\n\n<p>Las tareas consistieron en la realizaci\u00f3n de talleres de fotograf\u00eda, cr\u00f3nica y video, con la participaci\u00f3n de m\u00e1s de ochenta adolescentes de la comunidad Qom en ambos establecimientos educativos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"H. G. Olds en el Gran Chaco, el fot\u00f3grafo estadounidense y la comunidad Qom, un siglo despu\u00e9s\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wBM4HB3YK_o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Este trabajo retoma la experiencia iniciada por el fot\u00f3grafo norteamericano <strong>Harry Grant Olds<\/strong> en 1901, cuando recorri\u00f3 el norte santafesino en el Gran Chaco, entre otras regiones de nuestro pa\u00eds, para hacerlo conocer en el mundo entero a trav\u00e9s de libros, revistas y postales. El esp\u00edritu del proyecto actual de Fundaci\u00f3n CIFHA tiene que ver con resignificar esas fotograf\u00edas, junto con los manuscritos que \u00e9l escribi\u00f3 dirigidos a su familia al momento del viaje. Este patrimonio fotogr\u00e1fico cultural y art\u00edstico fue una motivaci\u00f3n para que los alumnos de los dos colegios cuenten sus propias historias y puedan comunicarlas por fuera de sus lugares cotidianos.<\/p>\n\n\n\n<p>De las actividades tambi\u00e9n participaron Paulina Nicolini, Pablo Ignacio Palmeyro y Nicol\u00e1s Ignacio Rivolta, del grupo US Alumni patrocinado por la <strong>Embajada de Estados Unidos en Argentina<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLo que hicimos fue proyectar estas im\u00e1genes y estas cartas de Olds en instituciones educativas para mostrarles a los j\u00f3venes c\u00f3mo sus propios antepasados fueron retratados, y puedan apreciar con lujo de detalle sus lugares, sus viviendas, sus ropas, y lograr una reflexi\u00f3n conjunta, tanto nuestra como de los talleristas, de la importancia que es para una comunidad retratarse a s\u00ed misma, comunicar y compartir con el resto de la sociedad su cultura, sus alegr\u00edas, sus tristezas, sus necesidades, sus fiestas, sus logros\u201d, explica Srur.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cConocimos a las autoridades de la escuela, a los chicos, y fue una experiencia buen\u00edsima; conocimos una zona del pa\u00eds que para m\u00ed era inaccesible. Estuvimos con gente que est\u00e1 haciendo tareas muy valiosas e interesantes para el desarrollo de la cultura y la lengua Qom, con proyectos educativos que tienen una fuerte incidencia en el barrio y en el paraje en el que est\u00e1n instalados. Aprendimos mucho de estos proyectos, para m\u00ed fue alucinante, son experiencias de gesti\u00f3n maravillosas\u201d, dice por su parte el investigador Margiotta.<\/p>\n\n\n\n<p>Toda esta producci\u00f3n se ve reflejada en este cortometraje documental que se puede ver online en el canal de YouTube de Fundaci\u00f3n CIFHA en sus dos versiones (espa\u00f1ol e ingl\u00e9s). Se trata de un proyecto integral que cuenta con el apoyo de la Embajada de los Estados Unidos en Argentina con el subsidio <em>\u201cSmall Grants\u201d<\/em>, en el marco de la celebraci\u00f3n del Bicentenario del inicio de las relaciones bilaterales entre ambos pa\u00edses. La iniciativa lleva como t\u00edtulo <em>\u201cAmerican photographer H. G. Olds in Gran Chaco. Sharing his cultural heritage in the Qom community one century later\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de esta pieza audiovisual, y gracias tambi\u00e9n al apoyo del #Mecenazgo de @impulsocultural y @fundacion_santander_ar, el trabajo incluye la producci\u00f3n del libro <strong>\u201cEspejos de Plata &#8211; Silver Mirrors\u201d<\/strong>, una edici\u00f3n de lujo de casi 500 p\u00e1ginas y m\u00e1s de 300 fotograf\u00edas con la historia y retratos de H. G. Olds en la Argentina, pr\u00f3xima a imprimirse; y la actualizaci\u00f3n del archivo online de la instituci\u00f3n con 300 unidades documentales del Fondo H. G. Olds, con su descripci\u00f3n archiv\u00edstica biling\u00fce, para la consulta libre y gratuita desde cualquier parte del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Pueden suscribirse <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@CIFHA_\"><strong>al canal de YouTube de Fundaci\u00f3n CIFHA ingresando a este link<\/strong><\/a>, para de esta manera estar al tanto de futuros lanzamientos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;H. G. Olds en el Gran Chaco, el fot\u00f3grafo estadounidense y la comunidad Qom, un siglo despu\u00e9s&#8221; es el nuevo cortometraje documental producido por Fundaci\u00f3n CIFHA que muestra las actividades educativas realizadas en escuelas p\u00fablicas del Chaco junto a la comunidad Qom. Se puede ver completo en el canal de YouTube de la instituci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":365,"featured_media":2520,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[71,73,72],"class_list":["post-2519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notas-y-reflexiones","tag-chaco","tag-cortometraje-documental","tag-harry-grant-olds"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/365"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2519"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2524,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2519\/revisions\/2524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}