{"id":2112,"date":"2022-10-18T11:48:08","date_gmt":"2022-10-18T14:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/?p=2112"},"modified":"2022-10-18T11:48:10","modified_gmt":"2022-10-18T14:48:10","slug":"un-viaje-en-el-tiempo-hacia-las-primeras-imagenes-del-delta-de-tigre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/prensa\/un-viaje-en-el-tiempo-hacia-las-primeras-imagenes-del-delta-de-tigre\/","title":{"rendered":"Un viaje en el tiempo hacia las primeras im\u00e1genes del Delta de Tigre"},"content":{"rendered":"\n<p>Una muestra dedicada al archivo fotogr\u00e1fico de Juan M\u00fcller, pionero en el desarrollo del archipi\u00e9lago bonaerense, inaugura un espacio de exhibiciones en la sede del centro de investigaci\u00f3n CIFHA, en La Boca.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#8db6b0\">Por <a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/autor\/celina-chatruc-252\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/autor\/celina-chatruc-252\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Celina Chatruc<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>El <strong>r\u00edo Carapachay<\/strong> no era entonces m\u00e1s ancho que una zanja: solo se pod\u00eda avanzar por \u00e9l a fuerza de botador, el palo que se usa para desencallar los barcos. Cuando Pedro M\u00fcller lleg\u00f3 al <strong>Delta del Paran\u00e1<\/strong>, en 1858, no encontr\u00f3 habitantes, ni casas, ni ranchos, ni cultivos. Solo un espacio \u201cdesordenado y vac\u00edo\u201d, en el que hab\u00eda que abrirse paso por el monte con un hacha y protegerse de la amenazante fauna aut\u00f3ctona.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4429\" height=\"3428\" src=\"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AR-CIFHA-MUL-ME-17-158.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2113\"\/><figcaption>Delta del Paran\u00e1, Buenos Aires\rCa. 1885\rImpresi\u00f3n de 40 x 50 cm sobre papel baritado gelatino-bromuro de plata a partir de negativo a la gelatina de plata sobre vidrio de 16,5 x 21,5 cm \/ Acervo CIFHA\rAR-CIFHA-LM-JSM-1-158<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En Noruega, donde hab\u00eda muerto su esposa, dej\u00f3 a su hijo:\u00a0<strong>Johannes Sejersted M\u00fcller<\/strong>. Este \u00faltimo<strong>\u00a0estudiaba para ser marino cuando un viaje de pr\u00e1ctica lo trajo a la Argentina<\/strong>, una d\u00e9cada despu\u00e9s; aqu\u00ed se reencontr\u00f3 con su padre, adopt\u00f3 el nombre de \u201cJuan\u201d y se convirti\u00f3 en \u201c<strong>el patriarca del Delta<\/strong>\u201d. Adem\u00e1s de su trabajo pionero en la producci\u00f3n forestal y frut\u00edcola de las islas, fund\u00f3 una escuela, impuls\u00f3 la creaci\u00f3n del Hospital de Tigre y fue el primer habitante de la zona en registrar con su c\u00e1mara la transformaci\u00f3n de un territorio inh\u00f3spito y salvaje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4429\" height=\"3427\" src=\"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AR-CIFHA-MUL-ME-12-103.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2093\"\/><figcaption>Delta del Paran\u00e1, Buenos Aires\nCa. 1880\nImpresi\u00f3n de 40 x 50 cm sobre papel baritado gelatino-bromuro de plata, a partir de negativo a la gelatina de plata sobre vidrio de 16,5 x 21.5 cm \/ Acervo CIFHA\nAR-CIFHA-LM-JSM-1-103<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Esta odisea del siglo XIX es recuperada ahora en\u00a0<em>Retratos Anfibios<\/em>, muestra curada por\u00a0<strong>Alfedo Srur y Ariel Authier\u00a0<\/strong>que contin\u00faa hasta marzo y con la cual inaugura su espacio de exhibici\u00f3n en La Boca el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/tecnologia\/digitalizan-fotos-historicas-preservar-patrimonio-visual-argentino-nid2311017\/\"><strong>Centro de Investigaci\u00f3n Fotogr\u00e1fico Hist\u00f3rico Argentino (<\/strong><\/a><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/tecnologia\/digitalizan-fotos-historicas-preservar-patrimonio-visual-argentino-nid2311017\/\" target=\"_blank\">C<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/tecnologia\/digitalizan-fotos-historicas-preservar-patrimonio-visual-argentino-nid2311017\/\" target=\"_blank\">I<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/tecnologia\/digitalizan-fotos-historicas-preservar-patrimonio-visual-argentino-nid2311017\/\" target=\"_blank\">F<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/tecnologia\/digitalizan-fotos-historicas-preservar-patrimonio-visual-argentino-nid2311017\/\" target=\"_blank\">H<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/tecnologia\/digitalizan-fotos-historicas-preservar-patrimonio-visual-argentino-nid2311017\/\" target=\"_blank\">A<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/tecnologia\/digitalizan-fotos-historicas-preservar-patrimonio-visual-argentino-nid2311017\/\"><strong>)<\/strong><\/a>. Est\u00e1 acompa\u00f1ada por un libro de 156 p\u00e1ginas, tambi\u00e9n editado por ambos, con una investigaci\u00f3n de la historiadora Mariana Rosales que reconstruye la vida cotidiana de aquellos\u00a0<strong>inmigrantes\u00a0<\/strong>en busca de oportunidades y progreso.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6435\" height=\"5031\" src=\"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AR-CIFHA-MUL-ME-16-150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2027\"\/><figcaption>Delta del Paran\u00e1, Buenos Aires\nCa. 1900\nImpresi\u00f3n de 40 x 50 cm sobre papel baritado gelatino-bromuro de plata, a partir de negativo a la gelatina de plata sobre vidrio de 16.5 x 21,5 cm \/ Acervo CIFHA\nAR-CIFHA-LM-JSM-1-150<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cJuan S. lleg\u00f3 las islas en la misma \u00e9poca en que\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/sociedad\/sarmiento-sus-dias-tigre-primera-regata-nuestra-nid2210283\/\"><strong>Domingo F. Sarmiento\u00a0<\/strong><\/a>promocionaba el Delta como un territorio promisorio. Comenz\u00f3 a plantar \u00e1lamos, sauces, y m\u00e1s tarde fund\u00f3 varios aserraderos\u201d, escribe Rosales. Y recuerda que cre\u00f3 adem\u00e1s la primera y m\u00e1s grande f\u00e1brica de muebles de mimbre, \u201cdonde se construy\u00f3 la barquilla del globo Pampero con el que\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/lifestyle\/como-fue-muerte-funeral-jorge-newbery-primer-nid2523983\/\"><strong>Jorge Newbery<\/strong><\/a>\u00a0cruzar\u00eda los Andes\u201d. Seg\u00fan ella, su patrimonio lleg\u00f3 a abarcar una superficie de 500.000 m2.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2MINIATURA.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2114\" width=\"836\" height=\"661\"\/><figcaption>Juan S. M\u00fcller sentado en una habitaci\u00f3n decorada. \rHay dos \u00e1lbumes de fotograf\u00eda sobre la mesa y en una \rest\u00e1 escrito en tapa &#8220;Juan S. M\u00fcller\u201d.\rBuenos Aires\rCa. 1880\rImpresi\u00f3n de 40 x 50 cm sobre papel baritado gelatino bromuro de plata, a partir de negativo a la gelatina de \rplata sobre vidrio de 16,5 x 21,5 cm \/ Acervo CIFHA\rAR-CIFHA-LM-JSM-1-61<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Apasionado de la fotograf\u00eca<\/strong>, integr\u00f3 adem\u00e1s la Sociedad Fotogr\u00e1fica Argentina de Aficionados (SFFA), creada en 1889, y se cree que se cont\u00f3 entre los fundadores de la precursora Sociedad Fotogr\u00e1fica Ni\u00e9pce, creada en 1893. En sus \u00e1lbumes, con im\u00e1genes que se remontan hasta 1881, quedaron registradas celebraciones de Navidad y reuniones sociales en las primeras casas de las islas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6415\" height=\"4978\" src=\"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AR-CIFHA-MUL-ME-17-153.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2028\"\/><figcaption>Delta del Paran\u00e1, Buenos Aires\nCa. 1885\nImpresi\u00f3n de 40 x 50 cm sobre papel baritado gelatino-bromuro de plata, a partir de negativo a la gelatina de plata sobre vidrio de 16,5 x 21.5 cm \/ Acervo CIFHA\nAR-CIFHA-LM-JSM-1-153<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201c<strong>Es un viaje en el tiempo, hay mucha informaci\u00f3n de todas las disciplinas en estos negativos: arquitectura, indumentaria, sociolog\u00eda, pol\u00edtica<\/strong>\u201d, observa entusiasmado a LA NACION Srur, director de Cifha, que convoc\u00f3 a expertos para analizar cada una de esas facetas. Con esa misma pasi\u00f3n cumpli\u00f3 el sue\u00f1o de su abuelo, un inmigrante sirio que creci\u00f3 en La Boca y que \u201csiempre quiso hacer un centro cultural\u201d. En 2005 compr\u00f3 una esquina donde hace un siglo funcionaba una pulper\u00eda, hoy\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/cultura\/distrito-de-las-artes-mas-museos-y-galerias-amplian-el-circuito-en-la-boca-nid2277326\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">devenido laboratorio, archivo y sala de exhibici\u00f3n<\/a>. Una b\u00f3veda con temperatura y humedad controladas protege all\u00ed 700.000 unidades documentales de m\u00e1s de cien fot\u00f3grafos desde mediados del siglo XIX, que incluyen el archivo rescatado de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/opinion\/harry-grant-olds-el-extranjero-que-retrato-la-buenos-aires-de-los-inmigrantes-nid2082983\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Harry Grant Olds<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/17MINIATURA.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2085\" width=\"841\" height=\"646\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>La de este \u00faltimo es otra fascinante historia a la que Srur le dedic\u00f3<a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/opinion\/obra-en-construccion-nid1887206\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a0una muestra en FOLA<\/strong><\/a>, y que desde abril protagonizar\u00e1 otra en Cifha. En ambos casos coincide la forma azarosa en que llegaron a sus manos los negativos originales en placas de vidrio. \u201cHay algo m\u00edstico en estos hallazgos\u201d, opina, antes de relatar c\u00f3mo supo hace dos a\u00f1os por una amiga sobre el legado de M\u00fcller y de su hijo Adolfo. El hijo de este \u00faltimo, Luis, no dej\u00f3 descendencia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3937\" height=\"2355\" src=\"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AR-CIFHA-MUL-M3-G-184.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2026\"\/><figcaption>Luis M\u00fcller de ni\u00f1o apunta al\ncielo con un fusil de juguete.\nDelta del Paran\u00e1, Buenos Aires\nCa. 1918\nNegativo a la gelatina de plata\nsobre nitrato de celulosa de 9 x 14,5 cm \/ Acervo CIFHA\nAR-CIFHA-MUL-M3-G-184<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La investigadora Andrea Cuarterolo le cont\u00f3 una an\u00e9cdota incre\u00edble: el cineasta&nbsp;<strong>Eduardo Yedlin<\/strong>&nbsp;navegaba a remo el Carapachay en el oto\u00f1o de 1990 cuando pas\u00f3 junto a&nbsp;<strong>una casa llamada Sans Souci<\/strong>. Desde la orilla, un hombre le hizo un gesto y lo invit\u00f3 a recorrer la propiedad de madera, construida hace unos 150 a\u00f1os, abandonada y vac\u00eda. Salvo por un mueble que conten\u00eda un tesoro: parte de la colecci\u00f3n de fotos de M\u00fcller. \u201cLlev\u00e1tela\u201d, le dijo el casero al hombre que convertir\u00eda esa historia en un documental y que&nbsp;<strong>donar\u00eda esos negativos de vidrio a Cifha, donde fueron limpiados y digitalizados<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/18MINIATURA.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2115\" width=\"841\" height=\"650\"\/><figcaption>Gente frente a la vivienda &#8220;Sans Souci\u201d.\rRio Carapachay, Delta de Tigre, Buenos Aires \rCa. 1890\rImpresi\u00f3n de 40 x 50 cm sobre papel baritado gelatino bromuro de plata, a partir de negativo a la gelatina de \rplata sobre vidrio de 16,5 x 21,5 cm \/ Acervo CIFHA\rAR-CIFHA-LM-JSM-1-113<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Un par de a\u00f1os despu\u00e9s el reportero gr\u00e1fico Enrique Garc\u00eda Medina, amigo de Srur, rescat\u00f3 otros de una pila de basura que estaban por quemar en Sans Souci. La casa de retiro favorita de los M\u00fcller, que los conserv\u00f3 durante un siglo gracias a un sofisticado sistema de ventilaci\u00f3n. \u201cSans Souci fue el registro ideal \u2013apunta la historiadora Rosales en el libro- no solo para una familia sino adem\u00e1s para las fotos que avivan su memoria en las islas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Para agendar<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Retratos Anfibios. Juan M\u00fcller y las primeras fotograf\u00edas del Delta<\/em>. Hasta el 18 de marzo en 1101 Foto Espacio (Gral. Daniel Cerri 1101, La Boca). Mi\u00e9rcoles de 13 a 17 y s\u00e1bados de 14 a 18, con entrada gratis y cita previa: reservas@cifha.org.ar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#8db6b0\"><a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/cultura\/un-viaje-en-el-tiempo-hacia-las-primeras-imagenes-del-delta-de-tigre-nid17102022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.lanacion.com.ar\/cultura\/un-viaje-en-el-tiempo-hacia-las-primeras-imagenes-del-delta-de-tigre-nid17102022\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una muestra dedicada al archivo fotogr\u00e1fico de Juan M\u00fcller, pionero en el desarrollo del archipi\u00e9lago bonaerense, inaugura un espacio de exhibiciones en la sede del centro de investigaci\u00f3n CIFHA, en La Boca.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2112"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2120,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2112\/revisions\/2120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}