{"id":2024,"date":"2022-08-10T11:25:13","date_gmt":"2022-08-10T14:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/?p=2024"},"modified":"2022-08-10T11:26:57","modified_gmt":"2022-08-10T14:26:57","slug":"se-inauguro-la-muestra-retratos-anfibios-juan-muller-y-las-primeras-fotografias-del-delta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/prensa\/se-inauguro-la-muestra-retratos-anfibios-juan-muller-y-las-primeras-fotografias-del-delta\/","title":{"rendered":"Se inaugur\u00f3 la muestra \u201cRetratos Anfibios. Juan M\u00fcller y las primeras fotograf\u00edas del Delta\u201d"},"content":{"rendered":"\n

El material exhibido en la sala 1101 FOTO ESPACIO proviene del Fondo Juan S. M\u00fcller (ca.<\/em> 1880-1930) del acervo del Centro de Investigaci\u00f3n Fotogr\u00e1fico Hist\u00f3rico Argentino (CIFHA). Alfredo Srur, director de la instituci\u00f3n y tambi\u00e9n curador de la muestra junto con Ariel Authier, dialog\u00f3 con “Tiempo Argentino”.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Por M\u00f3nica L\u00f3pez Oc\u00f3n<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u201cCorr\u00eda el a\u00f1o 1868 y, a los 16 a\u00f1os, Juan S. M\u00fcller llegaba a la Argentina desde el Norte de Noruega para ver a su padre, el capit\u00e1n de nav\u00edo Pedro M\u00fcller, instalado en el Delta del Paran\u00e1 desde hac\u00eda una d\u00e9cada, due\u00f1o de un aserradero\u201d, cuentan los organizadores de la muestra que se expone en el sala de exhibiciones de CIFHA del barrio de La Boca, 1101 Foto Espacio. \u201cDesde entonces -contin\u00faan-, Juan permaneci\u00f3 en Buenos Aires y en el Tigre. Los M\u00fcller fueron pioneros en el desarrollo productivo de la zona y a Juan se lo lleg\u00f3 a conocer bajo el apodo de \u201cPatriarca del Delta\u201d. Entre sus m\u00faltiples actividades, Juan S. fue el primer fot\u00f3grafo en registrar las actividades productivas y familiares en el Delta del Paran\u00e1 y lleg\u00f3 a integrar la Sociedad Fotogr\u00e1fica Argentina de Aficionados (SFAA), la instituci\u00f3n fotogr\u00e1fica local m\u00e1s importante de siglo XIX y principios del XX, fundada el 29 de abril de 1889.\u201d<\/p>\n\n\n\n

La labor fotogr\u00e1fica de este pionero fue continuada por su hijo Adolfo, nacido en 1911.<\/p>\n\n\n\n

En la inauguraci\u00f3n se present\u00f3 tambi\u00e9n el libro\u00a0Retratos Anfibios<\/em>, que documenta la investigaci\u00f3n de la historiadora Mariana Rosales, realizada especialmente para CIFHA, y reproduce 65 fotograf\u00edas del Fondo Juan S. M\u00fcller, editada por los curadores de la muestra.<\/p>\n\n\n\n

Respecto de la muestra dice Alfredo Srur: \u201cLo que estamos mostrando es lo que se preserv\u00f3 \u2013por lo menos lo que conocemos hasta ahora- de un fondo que no sabemos cu\u00e1l era originalmente. Como sucede con la ciencia, en este caso todo puede ser refutable. Nosotros hacemos una interpretaci\u00f3n de su obra en base a nuestros conocimientos e intereses, pero quiz\u00e1 dentro de diez a\u00f1os alguien descubra otra parte del fondo de Juan S. M\u00fcller del que se pueda decir lo opuesto de lo que decimos hoy respecto de este pionero en el Delta. Pero no fue solo un pionero de la fotograf\u00eda, sino que fue uno de los primeros pobladores del Delta y este hecho s\u00ed est\u00e1 comprobado de manera fehaciente. El padre vino desde Noruega y fue uno de los primeros pobladores de ese espacio a mediados del siglo XIX. Juan vino desde Noruega en su adolescencia y se empez\u00f3 a dedicar a la fotograf\u00eda, seg\u00fan lo que tenemos entendido, ac\u00e1. La Sociedad Fotogr\u00e1fica Argentina de Aficionados a la que perteneci\u00f3 Juan fue creada por Francisco Ayerza. Reun\u00eda a las familias m\u00e1s pudientes de la Argentina que se dedicaban a la fotograf\u00eda que no ten\u00edan la necesidad de vivir de la ella, pero se la tomaban de una forma bastante parecida a la de un profesional.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn 1880 \u2013agrega-, los fot\u00f3grafos que quer\u00edan hacer fotograf\u00eda de una manera seria, utilizaban negativos de gran formato. Antes de la era digital, el negativo com\u00fan era el de 35 mm, que es de 3,6 x 2,4 cm. El fot\u00f3grafo profesional o el aficionado  que aspiraba a trabajar con la calidad de un profesional, trabajaban con negativos que oscilaban entre los 18 x 24 cm y los 24 x 30 cm. Entonces eran negativos que conten\u00edan una inmensa cantidad de informaci\u00f3n. Se puede establecer una analog\u00eda entre esos negativos que estaban hechos con sales de plata y lo que es hoy el pixel. Cuanto m\u00e1s grande era el negativo, ten\u00eda mayor cantidad de sales de plata  y, en consecuencia, m\u00e1s informaci\u00f3n. Gran parte de los negativos de M\u00fcller eran de 18 x 24.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa muestra est\u00e1 compuesta \u2013a\u00f1ade- por copias anal\u00f3gicas, sin intervenci\u00f3n digital, hechas directamente de los negativos restaurados. Pero, adem\u00e1s, nosotros digitalizamos esas placas de vidrio en alta resoluci\u00f3n, lo que nos da much\u00edsima informaci\u00f3n gr\u00e1fica de esos negativos. Eso nos permite ver los detalles de la ropa, personas que no se pod\u00edan ver a simple vista. Es decir, son de alt\u00edsima resoluci\u00f3n. El libro fue impreso desde esas im\u00e1genes. Utilizamos un doble procedimiento: uno digital para poder capturar la imagen con mucha informaci\u00f3n, incluso m\u00e1s de la que puede haber visto M\u00fcller cuando sac\u00f3 la foto, y uno anal\u00f3gico sin intervenci\u00f3n digital. Lo que hacemos en  la CIFHA es tratar de de rescatar y preservar estos archivos, reinterpretarlos, darlos a conocer y difundirlos, pero, al mismo tiempo, tratamos de proteger los archivos de nuestros fot\u00f3grafas y fot\u00f3grafos contempor\u00e1neos porque hay cierta gente con roles de poder que no tiene ni idea del valor y las posibilidades que puede tener este tipo de material. Desde la Asociaci\u00f3n de Reporteros Gr\u00e1ficos  yo form\u00e9 parte tambi\u00e9n del rescate del Archivo 23, la revista que fund\u00f3 Lanata y que hab\u00eda sido tirado al lado de una caldera.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto: Juan M\u00fcller<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cTodo el trabajo sobre el archivo demand\u00f3 dos a\u00f1os \u2013informa- y lo hicimos con el apoyo de Mecenazgo y Fundaci\u00f3n Santander.\u201d El trabajo incluye restauraci\u00f3n, conservaci\u00f3n, catalogaci\u00f3n, digitalizaci\u00f3n, descripci\u00f3n archiv\u00edstica e investigaci\u00f3n hist\u00f3rica.<\/p>\n\n\n\n

El fondo M\u00fcller que custodia la CIFHA tiene, no solo negativos, sino fotograf\u00edas ya reveladas. La instituci\u00f3n, adem\u00e1s, descubri\u00f3 dentro de ese archivo parte del estatuto de una de nueva asociaci\u00f3n de fotograf\u00eda que no se conoc\u00eda hasta ahora que es la Asociaci\u00f3n Fotogr\u00e1fica Niepce, que es el nombre del verdadero inventor de la fotograf\u00eda. La primera que se conserva en el mundo fue tomada por \u00e9l en 1826, trece a\u00f1os antes que el primer daguerrotipo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn 1829 \u2013dice Srur- Niepce y Daguerre firman un contrato de colaborador. Niepce es el que le ense\u00f1a a Daguerre c\u00f3mo fijar las im\u00e1genes de la c\u00e1mara oscura, lo que se logr\u00f3 reci\u00e9n en el siglo XIX aunque la c\u00e1mara oscura es muy anterior. Una de las copias de ese contrato est\u00e1 en Argentina en la Facultad de Agronom\u00eda.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto: Juan M\u00fcller<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

CIFHA se fund\u00f3 hace diez a\u00f1os y desde entonces se dedica, sobre todo, a proteger negativos. Fue en un momento cercano a la fundaci\u00f3n que se integra a ella el Fondo M\u00fcller. \u201cAndrea Cuarterolo, una de las grandes investigadoras del cine mudo argentino \u2013cuenta Srur- \u00a0me presenta a Eduardo Yedlin, que viv\u00eda en el Tigre y que hab\u00eda hecho un documental sobre M\u00fcller. Una vez, cruzando por la mansi\u00f3n Sans Souci donde hab\u00eda vivido M\u00fcller, ubicada sobre el r\u00edo Carapachay, el \u00a0portero que custodiaba la casa que estaba vac\u00eda, le hab\u00eda\u00a0 entregado varias cajas con negativos de vidrio que estaban abandonadas en la vivienda y por perderse para siempre. Eduardo dona ese material a CIFHA.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto: Juan M\u00fcller<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Y agrega: \u201cM\u00e1s tarde le comento este hecho a un fotoperiodista amigo, Enrique Garc\u00eda Medina. \u00c9l me cuenta que una vez, en los 90, paseando con amigos por el lugar donde estaba esa mansi\u00f3n, vieron una pila de basura en la que hab\u00eda negativos de vidrio, los rescataron y \u00e9l se lo entreg\u00f3 a un compa\u00f1ero que viv\u00eda en el Delta y al que no ve\u00eda desde hac\u00eda a\u00f1os. Nos tomamos una lancha y fuimos a ver a esa persona para preguntarle si a\u00fan los ten\u00eda y los quer\u00eda donar. As\u00ed recuperamos otra parte del Fondo que se hab\u00eda dividido. Luego, en un anticuario vi negativos de vidrio de M\u00fcller m\u00e1s alb\u00faminas que son copias cuyo aglutinante es la clara de huevo, hechas por \u00e9l en el siglo XIX. Tambi\u00e9n logr\u00e9 rescatar esa parte. Es decir que la colecci\u00f3n que hoy tenemos proviene de tres lugares distintos.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto: Juan M\u00fcller<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La Sociedad Fotogr\u00e1fica Argentina de Aficionados de la que form\u00f3 parte el fot\u00f3grafo, hac\u00eda exposiciones con material de sus socios, pero las fotograf\u00edas expuestas no llevaban firma. \u201cToda la investigaci\u00f3n nos permiti\u00f3 comprobar que en el Archivo General de la Naci\u00f3n hay fotos de M\u00fcller \u2013informa Srur- que no aparecen con su nombre, pero de las que nosotros tenemos los negativos. Descubrimos que hasta en el Instituto Iberoamericano de Alemania hay \u00e1lbumes de \u00e9l.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cQuiz\u00e1 sea producto del azar \u2013dice- pero nunca he visto otro caso como el de M\u00fcller porque hac\u00eda fotograf\u00eda en una situaci\u00f3n territorial muy complicada. No estaba en una ciudad, sino en una isla agreste, salvaje del Delta, lo que influ\u00eda sobre su manera de fotografiar y le daba una est\u00e9tica particular. A esto se suma que fotografiaba su propio h\u00e1bitat: las primeras casas que se hicieron en el Delta, su grupo de amigos, los trabajos que hac\u00eda con los pobladores del lugar, con las comunidades aut\u00f3ctonas, con las afrodescendientes. Hab\u00eda una mezcla de culturas y de razas en un lugar salvaje que \u00e9l fotografiaba como propio. Adem\u00e1s, era un aficionado, no es que ten\u00eda el dominio de la t\u00e9cnica de un gran maestro profesional. Ten\u00eda algunas limitaciones, aunque s\u00ed hab\u00eda avanzado mucho en el campo fotogr\u00e1fico. No era f\u00e1cil fotografiar en ese espacio y menos en gran formato, pero \u00e9l dio un testimonio extraordinario desde lo est\u00e9tico y desde lo documental. Sus fotos son muy personales sin que quiz\u00e1 se lo haya propuesto de una manera muy consciente. En ese momento fundacional del Delta y de la fotograf\u00eda, seg\u00fan lo que interpreto, \u00e9l ten\u00eda la pulsi\u00f3n de fotografiar y logra una producci\u00f3n de im\u00e1genes extraordinaria. En la muestra pueden verse unas 25 o 30 obras. Hicimos un pol\u00edptico de varias im\u00e1genes vintage y el resto son ampliaciones sin intervenci\u00f3n digital desde los negativos anal\u00f3gicos. Ah\u00ed se puede apreciar la potencia de sus im\u00e1genes. En el libro hay unas 60 reproducciones de su obra donde es posible percibir m\u00e1s su est\u00e9tica tan particular, que para m\u00ed es algo casi \u00fanico.\u201d<\/p>\n\n\n\n

La muestra Retratos Anfibios. Juan M\u00fcller y las primeras fotograf\u00edas del Delta<\/em> se puede visitar en la sala de exposiciones de la Fundaci\u00f3n CIFHA, Gral. Daniel Cerri 1101, La Boca, hasta el 3 de noviembre, los mi\u00e9rcoles de 13 a 17 y los s\u00e1bados de 14 a 18. La visita es libre y gratuita. La visita debe acordarse previamente a trav\u00e9s de fundaci\u00f3n.cifha@gmail.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.tiempoar.com.ar\/cultura\/se-inauguro-la-muestra-retratos-anfibios-juan-muller-y-las-primeras-fotografias-del-delta\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El material exhibido en la sala 1101 FOTO ESPACIO proviene del Fondo Juan S. M\u00fcller (ca. 1880-1930) del acervo del Centro de Investigaci\u00f3n Fotogr\u00e1fico Hist\u00f3rico Argentino (CIFHA). Alfredo Srur, director de la instituci\u00f3n y tambi\u00e9n curador de la muestra junto con Ariel Authier, dialog\u00f3 con “Tiempo Argentino”.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2024"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2032,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2024\/revisions\/2032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cifha.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}